˾ܲ滮 

ʲô滮ָһ˽ʵǰĻԼأȷԼҵչ򡢷ܶĿ꣬ȻΪﵽһĿȷжʱж 
滮ȷֱӹϵһ˱ĳɰܡ澺ҵʱһǷȷ滮ԵΪҪʷϵκʱڣһ澺ǳҵʱıеܹӱʷģڼˣȷԼ滮ĸ֡Ⱥ֮УƵϰԼ滮ʵģΪκ˾ܲĪ 
˾ܲʷһҪûʷŲôͽҲʮꣻû˳ӦĵͳһҵҲôˮɡɡϳκ֮ǿʢ֮ͳһɾػʺķṦΰҵս֮нȳԣơ֮Ӣǳ֮ۡ 
ǳ֮ˣзǳ֮顷ϳ˾ܲڣԣѧǢţ̡ĩңȻġڱ߿͹˾ܲڹ滮ԼģڡԡϡʷΪݣһ˾ܲʩչĴ滮ġ 
ƣľܣͳ¡ڷ⽨ᣬһҵϵĽҪΡ·棻Ρ·ȫƾϼĹϵΡԣ˾ܲĸԴ½滮Ϊĸ׶Σκʱڡκĵʱڡκʱڡκٵ۲ܷʱڡǾͿԴĸʱڷֽ׶۲˾ܲ滮 
һκʱ 
ȣбҪ˽һκ۲ܲٵĸɫΪʷϳƲܲ١֪Ʋ죬ѣαҵ䲢ʩͬʱַ̣֡мıʤߣԷ֮˾Թࡣһʵġ۲֮ 
⣬ܲԼ˵ϴصġزţּɲţˣˡ˫ԡܿزµĲܺʵֲµĲʵĺ˵ĿɼԦΧ־ϼһܲɣʮߣţܲŮ֮ܲɲҵٰܲӲܳ壬й֮ǣܲȡܳ岡ܲļܲɣ֮اΪɣܲԻ˷ܼҲ.ǲ̿ɱ֮һȫ֤˲ܲ·ߵġ˫ȡ򡱡 
˾ܲԲܲ˵ʶú̵ġɽְʱܲЮӶѳо֪˷΢ڲϡڲܲĽ޵ʱٰ综ԡ֢֮ΪƴǵɣһԡԲĸ߳ݼƭ˲ܲ̽ʵˡƭһʱƭһܲٵة֮ٴζ˾ܲˣȷطˡ̻֮вʱ˾֪ܲȨԺյĲܲ࿹⣬ֻáְȣں󣿣Զ׼ּ䱻£˾ܲѼ뵽ܲӪ֮УȴϷ˵ııԡ 
ةฮ˾ܲҲǺܲȫġ顷ϼأκָۣ˾ܲۺ־ǹࡣ֮ʹǰУˣֳͬʳһۣɡν̫اԻ˾ܲ˳ҲԤ¡ɼܲٶĲ¼֮ﵽˡ֮족ĵز 
˾ܲʱ滮һصǡ躹ޣհǰ˺ܱԼʵͿɻȡܲٵΣְҹޣۻ֮䣬Ϥģκ찲ǰκһλ˽ʳľĳΪԼЧңϲ֮֮ܲڽ˾ܲЧңܴӵةฮġѧ򡱣֮٣һֱةฮ൱ڵĹԺ鳤 
ܱͬʱ˾ܲ˿ҲûзɶԼʱ滮ĵڶص㡣ڵʱةฮҵͲܲ١Ӧ˵ةฮУʱʱѧϰĳ˾ܲע⵽һ㣺ΪıԼңĳ˳֮УչĿռ̫խʼֻĻ󣬶޷۳ҽʷĴ̨ܲٲͬһıսĴۣķչռͱע⵽һ㿪ʼػιƽ¡־˾ܲѧмƻвҶʹԼƳΪܲ١֮һġ˫ȫࡱǿߡ 
̸˾ܲκʱ滮УҪҲʵһˡاΪ̫ӡ顷ϽκȽǨ̫ӡÿıߣΪ̫ءѧ˵ｲˣȴˡ˾ܲΪ˰Ѵвŵˣֱڲاʹ¿๦ֻҪڶ֮дƵĲا̫ӱͿԳΪԪѫκͳνײ㡣ǣֲԣ˲اСֲһĹʹا̫֮λһĳɹֱӰ˾ܲһӴˣκͳνײ㡣 
һʱڣ˾ܲةฮʱĶʮ𣬵κʱʮΪֹΪˡһԾһɳ족ȥʮһʱ䡣 
ʮһԿ˾ܲ滮ȫѭ֮ҡιƽ¡˾ܲΰס֮ĺĻڡֻСʵúãιƽ¡Ĵ־Ųޱ֮ľԴ֮ˮ 
һ⣬˾ֿܲɾɡʱ˸֣Ҳǡʶʱ񡱣ʱƵҪϵʵιƽ֮־Ϊʵʱ׼˵ĿսһǡʲôʱʲôҪͻԼһӱһԴƵʮ־ȷԣ˾ܲκʱȻֲɶƵ 
ƽƣҲӡ֤ˡӡǶԣڤڤ֮־ߣ֮ސ֮ߣ޺պ֮ 
κĵʱ 
κĵ۲اʱڣ˾ܲӭ˳˳ˮ׶Ρ 
ʮ괺£˾ܲʱʮ꣬ةࡢκܲšʱκǰȨĲ֮ʦ·֮ųҲд֮ࡣʷϽκްҰΣ塱˾ܲʱȻͦټɥ£ȻԼ׿ʶ᧿Σʱ֣ȶģ˵׵ʽاΪةࡢκ 
֮٣ǽһӮ˲اκáاһΪκΪͤתة೤ʷΪκеĺ֮һ 
ʱ˾ܲκʱܵѹƵвֱܴ֡ǲ߻κġԡΪκĵգ⹩ʡκĵ۳ΪΡ֮ġκĵ۲ʱԲͲ桢ȺΪ󳼣گ̫Ӳ мߣ֮Զ׼˾ܲڲκȨ߾ߵС 
ǿ˾ܲʱڵ滮ȣا̫ܵӡܵκۣࡢģӦ˾ܲʷû˾ܲıԣԳġ͡ا˶˾ܲǷǳм˾ܲòηĲ¼ˡ֮اɵķչ͹ʷ̨ɴʤΡ˵һּѵ̵档 
اһϲҫôϲԼ޾²ܣְսɱǣ·棬˾ܲұ¶ԼʵѧļǿľȥͷȴͷʵʵةΣʱ˾ܲâ¶ԵЩ͵ԭģ˵اΪΣھ´棬ƫԼĲס˾ܲҲûбҪԳձȨͼȰڣȡ⡱Ͼةְ֮˾ܲԣǲƽ̨ 
˾ܲµسʱҲؿˣĿԶ󣬼ıܣˮ©覴áԣڲاʱȴ𣬶ʼڲ֮ء 
اʱΪʮꡣڲاΪ۵˾ܲӭո¶ͷǵĻԻʱڡֻ̨ĬĬں󷽺ʵκҵĻҵ˾ܲѲĻˣ׼ʷǰ̨չ֡һܿҪ 
κʱ 
Ԫ227꣬κ̫Ԫ꣬اĶӲǻΪۡ˾ܲ־²ܵĻᡣʱȨʦΧκĽĳǣɴ誡ŰԹǡ˾ܲʾܣߣŰԱն˾ܲһպս̵õ˻رΪ󽫾 
ˣ˾ܲԿ¡Լİ»ͳԼָӵľӣֲԼΪاѡ֮һϳҲڲǰ֮˾ܲս¡ʢ 
κϴ󳼲ȥ˾ܲʼκɧκ۶ķãԵĽһӡκʱڣһı˳תΪһϷɫʵ佫ز¶ľ²ܵõ˽һ쾡µķӡ۵ʮƽѳϴݹԨмѪ֮ȨҲòΪ֮˾ܲñ仯ǰ 
˾ܲʱ滮صǣԺյľҵԼελͬʱáءĲʳκҵľҵ 
Ӧ˵ʱ˾ܲĿⲢûоάκҵһ֮ѿʼʵʩ˻ġƽһ¡Ĵ־ԡʱ㡰Ȼġ˽ӽʱڻˡΪ½ǣΪĻ̣ľӪʮ꣡ 
˾ܲϾʵĵһʡѮ֮ѳϴǾʹüоǱоĴʦȻӹʱϴﻹĴأǣϴ㱻Ѹٶһɨƽˣɾ䣬ˮԿ˾ܲñɫھŵ֮£޴ӷھ֮ϣ⧲۱ʱԣУȶġڼƱֱ֮ҪԣǲѣһУڹĪ֮ʡ 
Ϊʲôʱôݡ͵սأǱҪġ滮ص㲢һζҫ²ܣҪʵʩɨƽһͳ¡Ĵˣ 
ϸ˾ܲɽ֮սһ־ս˾ܲʮʮ꣬꣬ϹᣬѡǧʢҲ˾ܲɨƽͳһ¡ۺʱ޹С塷Ӱ죬Ϊ˾ܲ²ܲǣűߡȻʷʵġȣҪŪɽ֮սĿġսĿĺܼ򵥣ԭκ⸴ҡ˾ܲսĿľ͸Ӷˣһȡκ֮ǧգŻͳһ¡ʵսĿģ˾ܲڱԵƺЩԼսĿģһά״ƽսԣһֹôƣκԼвһֲܻҪĹճǼơʷʵ֤˾ܲƽսԡԣɱ³Ϊη绢ҲԸСץסҪץס˾ֻܲظ롱Ϸˡ 
ڶ˾ܲʵʩˡ͵컻աĴλսԡɽ֮սڼ䣬ԼھеľȨ˾е켺ӣţ𡢹ԼĽ죬ʵԼľȨǿͨʷ֤Ķ˾ʦ˾κ֮ʱκ󳼺վģʷ϶ȼʴȨֽͬһһ¾ͱˣĻۿɲ˾ʦ˾ѵʱ͵ģӦ˾ܲվʵȨʼΪõ̵档 
˾ܲɽ֮սпʼɨƽͳһ¡ʱˡָӴţսرܣСսӭʵսʿʵսɹؽһ֧սľӣΪͳһ˾ϵ׼κڿĴ󽫹ơ˰˲ţ˾ܲʱɽ֮սһġ 
Ĳ˾ܲԼҵļ̳ߡĶ˾ʦ˾ѡӴɽ֮սУѪĶΪ˳̳Լһͳ¡ҵ˳׼ 
ĲУ˾ܲɽҵҲʱ滮е֮ʡȻںĶԿУƺûȡñϵʤսĿĶﵽˡʤο˻ͳɼ 
ûã˾ܲһسֱ͢ɶԨһģԶսۣñ˾ֻܲգգգʮΪϢһʱ䣬㳹ɨƽ˹Ԩκĺ󷽡 
ʱƼһ͢ȨսĻ˾ܲɷѿİġӦκšƴԶ֮ʤ˾ܲһ˹֮λˣΪԪϡ˾ܲطκ̳µ쿪Ȼʱ˾ܲѮĲ꣬׼żٴԻ͡˿̲е˾ܲľ޴вȻһжˣǹѾûκ˿˾ܲԵˡ 
ġκٵ۲ܷʱ 
κٵ۲ܷʱ˾ܲվȨĶ塣ʱֹܹչ۲ŵӦûˡЮĳԪϡܹ֮֮ŵ£˭ҲҺԶ׿ʶ࿹κϵÿһξߺжȱġ 
һ󳼲ˬȴ˾һ¢ϳˡ֮˾ܲ縸ƾΪ̫ʾ磬ʵľȨ 
˾ܲʵȨһξʮꡣʮʾ̲䡣Ȼˬ־֮˿У´ġڣκҲ˥ 
˾ܲ޷ܵġܲˬȨҲܲˬΪܲˬٵΪκʵġһͳ¡ĴҵΪԼ¡Ĵ־Ѳиܶ˽ʮ꣬ô֪Сˬϣ 
ǣƽ±䡱ɱطˡˬһɱ˾ֶܲһٴ 
˾ܲòˬʱˡնݳ֮һٴĺѽõķԡôֻв󻼣ֵܱ֤ȶң˾ܲһκȨѵĲ֮· 
Ԫ251꣬κƽ꣬˾ܲʮˡڳһ󣬲νϢսֹ 
˾ܲǰ˾ʦ˾ѽеǰ˵κ̫꣬˳֮λӣ˽־᳢־塣֮֮֮ 
˾ܲԵġ֮Ҳ˼⣺һö־öƱиˡ˾ܲû־һǿԿ϶ģǾͨĲиӪͼŬѾΪ˵ҵѵΡº;˾ܲ˾ʦ˾ѷֱ𱻷Ϊ󽫾Ͻܴ¡Ӵ˶ڲκԣʵ֮΢֮ǿȨ˾רϡ 
ɽˮˮع麣Ǻ֮˳Ҳ˾֮ܲ󣬳˾ѡ˾ǰ´ƣνӸ£񡱡Ҫģֻ˳£ȥʷĳֱȻ 
Ԫ262꣬κ˰͵ƽϮɶ֡꣬κˣȨۣǰ42꣬ 
Ԫ265꣬˾֮˾ױκۼλ˾׵ǻĹΪԪ280꣬˾׽𩽵Ӷκ֮䳤ʮĻս棬йʷϵġֹ 
  
˾ܲһμҡ¼ҡȨıһšȻɹ֮Ǹʡ 
ǻ˵ԡТΪ˾ܲͲκ֮Ҳڲϣô˵أʵѧĸһʡ֡˾ܲκ֮ڰ֣ⲻǡʡ˾֮ܲͳһ£ս֮Уⲻǡʡ𣿡ʡȡҡѽӦֵĹ۵㡣 
Ϊ޵У˾ܲ޵С 
˾ܲһ־вŵ꣬һµţٵһιƽµӢۡȫӦ鹦滮ȱÿһҪܰסʱ֣һץ˶ۣܿɹġ 
ɹģ̣ԲܲٵӺѹƣ̣ͬŵżݺ̣ġ֮裬̣Сˬ꣬Ҳ̡滮譲ӵ㣬ġ̡ͼҵ֮ճɡһֹ̡ᴩ˾ܲ滮һ̡֣ǧһ˾ܲ 



ѿ 
λؽίԱ칫 
ַͨ·116 
 ࣺ404300 
 02354234533칫ң